क्याें असहज नजर आए शी जिनपिंग

नई दिल्ली। ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के उद्घाटन सत्र के दौरान चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग कुछ देर के लिए असहज (uncomfortable) दिखाई दिए थे । इस घटना को कैमरों में रिकॉर्ड किया गया और कूटनीतिक हलकों में इसकी काफी चर्चा भी हुई।शनिवार को जब प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शिखर सम्मेलन में अपना शुरुआती भाषण (Opening Speech) दे रहे थे, तभी उन्होंने देखा कि उनके बगल में बैठे शी जिनपिंग अचानक कुछ असहज महसूस कर रहे हैं और पीछे मुड़कर देख रहे हैं। पीएम मोदी ने तुरंत अपनी बात बीच में ही रोक दी। हालांकि यह घटना किसी कूटनीतिक कड़वाहट का संकेत नहीं थी, बल्कि इसके विपरीत इसने दोनों नेताओं के बीच व्यावहारिक शिष्टाचार और एक-दूसरे के प्रति तत्परता को ही प्रदर्शित किया।

पीएम मोदी ने रोकी स्पिच

पीएम मोदी ने शी जिनपिंग की तरफ रुख किया और उनके साथ मौजूद अनुवादक (Translator) से पूछा, “Is it okay? (क्या सब ठीक है?)”। उन्होंने कुछ पलों के बाद दोबारा यह सवाल दोहराया। इसके बाद शी जिनपिंग ने सहमति में सिर हिलाया (Nod किया) और पीएम मोदी ने अपना भाषण फिर से शुरू किया।

ये हो सकती हैं वजह

शी जिनपिंग की इस तात्कालिक असहजता का कोई आधिकारिक कारण सामने नहीं आया है। कूटनीतिक विश्लेषकों और मीडिया रिपोर्ट्स के अनुसार, यह समस्या माइक्रोफोन (ऑडियो सिस्टम) में तकनीकी खराबी या पीएम मोदी के भाषण के लाइव ट्रांसलेशन (अनुवाद) हेडफोन में आ रही किसी दिक्कत से जुड़ी हो सकती है। इसके अलावा, दोपहर में ही लंबी हवाई यात्रा तय करके दिल्ली पहुंचने के कारण शारीरिक थकान और जेट लैग को भी इसकी एक वजह माना गया।